【警界周刊】欠条上签了小名，欠款能否要回?

在社会经济往来中，打欠条是常有的事儿，但是打欠条需要注意哪些问题？如果欠条上欠款人的名字与身份证上的姓名不一致，或者欠款人为了逃避责任在欠条上签了自己的小名，欠款是否还能要回来？近日，济南市槐荫区法院民一庭相慧法官审理的一起劳务合同纠纷案件中，就涉及了相关内容，这起案件审结后，法官手把手教大家如何规范打欠条。

◎山东商报·速豹新闻网记者 王晓迪 通讯员 黄健

欠条落款名是“鸡毛”

郑峰（化名）凭着自己肯吃苦、干活仔细的好名声，给不少村民盖房、搞装修。“人实在，干活也麻利”。这是大家对郑峰的一致评价。今年年初，通过之前的客户介绍，郑峰了解到隔壁村子有户人家要建住宅，想找他来装修，郑峰一口答应了下来。可万万没想到，也就是这笔买卖，让自己陷入了一场欠款纠纷。

起初，两人商议好，郑峰采用包清工的方式给陈家村陈江（化名）家建住宅，由于是熟人介绍，本着信任，双方并没有签订书面合同，口头约定费用为5万元，完工后一起清算。两个月后，活儿干完了，陈江也很满意，但是他表示自己手头一时间没那么多现钱，只能拿出4万元，郑峰并没有多想就应允了。

于是，陈江先支付了4万元，剩余1万元给郑峰打了一张欠条，写明六个月后将余款一次性支付给郑峰。郑峰欣然接受欠条，出于信任并没仔细看，揣着欠条就回家了。转眼间，六个月过去了，陈江并没有主动提及还款事宜，郑峰想着拿着之前签好的欠条去找陈江，可当自己翻出欠条一看，顿时傻了眼，欠款人写的竟然是“鸡毛”。欠款人不是陈江本人的名字，这个欠条还能不能算数？郑峰心里犯起了嘀咕，他立马给陈江打去电话：“陈江！你拖欠我一万元工资不给，还糊弄我，欠款人胡乱写，你什么意思？是不是不想还钱了？”对方回答：“笑话，你去陈家村问问，谁不知道‘鸡毛’就是我陈江！”

郑峰半信半疑，依然等着对方给自己打余款，可是，郑峰又几次催陈江还款，但陈江均未接电话，无奈之下，郑峰将陈江诉至槐荫区法院，请求判令陈江偿还欠款1万元。

签小名欠款还用还吗？

“鸡毛”是陈江的小名，这也只是陈江自己的表述，至于真假与否，郑峰并不了解。但无论“鸡毛”是不是陈江的小名，欠款人签署的名字的确与身份证姓名不相符。因此，本案的争议焦点就是：欠款人在欠条上的签名与身份证姓名不一致，是否需要承担还款责任？

庭审中，被告陈江并未到庭答辩。槐荫法院经审理认为，欠条上的签名非被告陈江身份证上的法定姓名，郑峰则表示欠条是陈江所签，根据《民事诉讼法》第六十七条第一款的规定，郑峰应对其所主张的事实进行举证。好在郑峰在与陈江的通话过程中录了音，结合郑峰提交的与被告的通话录音，被告表明“谁不知道‘鸡毛’就是我陈江”，可以证明其承认欠条是其本人所签。且陈家村两位村民的证人证言亦可证明“鸡毛”是陈江的小名，结合案件查明的其他事实，足以认定欠条中的“鸡毛”与被告陈江系同一人。欠条上载明了“欠建筑费”，录音中也体现了盖房子的事实，因此，原、被告之间存在合法有效的劳务合同关系，双方均应按合同约定全面履行义务，被告拖欠原告建房劳务费1万元，经催要未付，事实清楚，证据充分。

综上所述，槐荫法院依法判决支持了原告郑峰的诉讼请求，判决作出后，双方均未上诉，现该判决已生效。

签名能识别行为人身份就算数

从本案可以看出，即便欠款人在欠条上签的名字是“鸡毛”，也并没有影响该欠条的法律效力，因为郑峰在举证的过程中能够证明确实是陈江自己签的字。

承办法官表示,只要签名能够反映个人行为特征、识别行为人身份，就应承认其具有与正式登记的姓名相同的签名效力。如果双方对小名等非正式签名是否确系本人所签发生争议，则需要依照“谁主张，谁举证”的原则分配举证责任，可从签名人周边群众的公认、交易习惯、日常生活经验等方面或通过笔迹鉴定程序来判定当事人主张事实的真伪。

法官提醒，欠条或借条等债权凭证，既是权利人主张债权金额的证据，也是证明合同关系成立的证据，因此在写欠条时要内容明确，规范书写，避免产生纠纷。第一，出借人应当亲自看见欠款人在欠条上签字，以此来避免欠款人借其他人名义签名。签署完毕后需认真核对欠款人的签名是否正确，最好附上其身份证号码；第二，签名应当面书写，而且应该由欠款人进行书写而不是出借人，否则欠款人可能会因此进行抗辩，否定欠款事实。此外，更要防止欠款人让他人代签，事后拒绝承认；第三，在欠条中一定要写明欠款的原因、数额、偿还日期、利息等，以备查证。应当在欠条书写出债权人与债务人的身份证号码，以此来避免许多不必要的矛盾冲突。还应该写出债权人与债务人的联系方式，以便还款或者催款。承办法官表示，尽管这起案件法律支持了原告的诉讼请求，但是欠条上出现欠款人的小名，足以证明这份欠条是有瑕疵的，不管在日常生活当中相互之间是怎么称呼的，欠条上应该签署身份证上的法定姓名。因为，欠条一旦有瑕疵，就很容易引起不必要的争议。